国际油市：油价升至六周高位，美国供应忧虑主导市场情绪

* 飓风艾达影响令美国供应受扰

* 尼古拉斯热带风暴威胁给美国墨西哥湾带来进一步破坏

* 荷兰皇家壳牌开始撤离墨西哥湾一个石油平台上的工作人员

路透纽约9月13日 - 油价周一升至六周高位，因飓风艾达袭击墨西哥湾沿岸两周后，美国石油产量恢复缓慢，且担心本周又一场风暴可能影响德州石油产量。

尽管石油输出国组织(OPEC)下调了对2021年第四季度全球石油需求的预测，但油价仍上涨。

布兰特原油期货上涨0.59美元，收报每桶73.51美元，涨幅0.8%；美国原油期货上涨0.73美元，收报每桶70.45美元，涨幅1.1%。

这是布兰特原油价格自7月30日以来的最高收盘价，也是美国原油价格自8月3日以来的最高收盘价。

Rystad Energy石油市场分析师Nishant Bhushan表示，“飓风艾达的影响持续的时间超出了市场预期，一些石油产能本周仍处于关闭状态，油价在上涨，因供应尚未恢复，复工速度快于石油生产商的炼油厂无法获得充足供应。”

恶劣天气可能即将带来进一步破坏，美国国家飓风中心预计热带风暴尼古拉斯将于周一沿着德克萨斯州南部海岸来袭，并于今晚晚些时候在科珀斯克里斯蒂附近登陆。

荷兰皇家壳牌周一开始撤离美国墨西哥湾一个石油平台上的工作人员，其他公司也开始为几周内墨西哥湾第二次风暴带来的飓风级别的大风做准备。(完)

芝加哥期市：CBOT大豆下跌， 但出口活动限制跌幅

路透芝加哥9月13日 - 芝加哥期货交易所(CBOT)大豆期货周一收跌，盘中在平盘上下波动，出口活动带来支撑，但收割压力盖过了其影响。

CBOT-11月大豆合约收跌1-3/4美分，报每蒲式耳12.84-3/4美元。12月豆粕合约升2.70美元，至每短吨345.20美元，12月豆油合约持平于每磅55.99美分。

CBOT玉米合约收跌，受压于整个玉米种植带将开始收割之际，出口活动停滞。

CBOT-12月玉米合约收跌4-1/4美分，报每蒲式耳5.13-1/4美元。(完) 

全球金市：金价上涨，市场等待本周将发布的美国CPI等关键数据

* 美联储更关注就业而不是通胀--分析师

* 钯金触及2020年8月以来最低

路透9月13日 - 金价周一上涨，因美国将公布包括通胀在内的关键经济数据，这些数据可能决定美国联邦储备理事会(FED/美联储)的货币政策方向。

1740 GMT，现货金上涨0.3%，报每盎司1,792.05美元，美国期金收涨0.1%，报每盎司1,794.4美元。

焦点将集中在周二公布的美国月度消费者物价指数(CPI)，这是美联储首选的通胀指标。8月份的零售和工业生产数据也将于本周公布。

道明证券大宗商品策略主管Bart Melek表示，美联储的重点是就业，并不特别担心通胀，预先假定联储将保持宽松立场，这有利于黄金。

然而，Melek表示，随着美元保持强势，“黄金很难起飞”，这让市场关注美联储将在9月21-22日的下次会议上做什么。

美元指数周一触及数周高位，推高持有其他货币的投资者买入黄金的成本。

白银稳定在每盎司23.71美元，铂金上涨0.5%，至每盎司960.18美元，钯金下跌2.6%，至每盎司2,083.46美元，此前曾触及2020年8月以来的最低水平。(完)